Ein Pole kommt in eine Apotheke und sagt: „Schuldige bitte, wann geht nächste Flug nach Polen?“ Sagt die Apothekerin: „Tut mir leid, wir sind eine Apotheke, das kann ich Ihnen nicht sagen.“ Er geht wieder hinaus. Am nächsten Tag kommt er wieder und sagt: „Schuldige bitte, wann geht nächste Flug nach Polen?“ Sagt sie: „Ich hab’s Ihnen gestern schon gesagt, wir sind eine Apotheke, wir sind kein Reisebüro, es tut mir sehr Leid!“ Er geht wieder hinaus. Am nächsten Tag kommt er wieder und sagt: „Schuldige bitte, wann geht nächste Flug nach Polen?“ „Hören Sie, das ist eine Apotheke, kommen Sie jetzt mit!“ Sie geht mit ihm hinaus, vor die Apotheke, zeigt auf die Auslage und sagt: „Sehen Sie, hier steht APOTHEKE!“ Sagt er: „Und hier siehst du, steht: Pollen Flug Information!“