Chicago Fire

Mittwoch, 19. Oktober um 12:15 Uhr

Das Team vom Firehouse 51 wird zu einem Autounfall gerufen. Ein Teenager ist nach dem Unfall gelähmt. Der Verursacher war stark alkoholisiert, doch die Bierdosen, die der Einsatzleiter Matthew Casey in seinem Wagen sah, sind kurz darauf verschwunden. Wie sich herausstellt, ist der Betrunkene der Sohn des berüchtigten Detective Voight. Der will die Sache vertuschen, doch Casey ist bereit, gegen Voights Zögling auszusagen - und begibt sich damit auf gefährliches Terrain.

Darsteller:

Eamonn Walker
Jesse Spencer
Taylor Kinney
Monica Raymund
Lauren German
Charlie Barnett
Jason Beghe
Teri Reeves
Meghann Fahy

Komponist:

Atli Örvarsson

Regie:

Joe Chappelle

Drehbuch:

Matt Olmstead