Chicago Fire

Dienstag, 18. Oktober um 12:20 Uhr

Kelly Severide leidet seit einem Einsatz, bei dem ein Kollege starb, an schweren Schulterschmerzen. Seine Kollegen sollen sein Leid auf keinen Fall bemerken - nur Sanitäterin Leslie Shay weiß Bescheid, denn sie versorgt ihren Kollegen und Mitbewohner unter der Hand mit Schmerzmitteln. Doch weder die körperlichen Beschwerden noch die Schuldgefühle lassen sich lange verdrängen. Casey und Hallie versuchen derweil, ihre Beziehung zu kitten.

Darsteller:

Eamonn Walker
Jesse Spencer
Taylor Kinney
Monica Raymund
Lauren German
Charlie Barnett
David Eigenberg
Teri Reeves
Meghann Fahy

Komponist:

Atli Örvarsson

Regie:

Tom DiCillo

Drehbuch:

Michael Brandt
Derek Haas