Mit der Rubrik "Beamtendeutsch" möchte Amtsrat Helfried die Sensibilität gegenüber der Beamtenschaft schärfen und die Wichtigkeit absoluter sprachlicher Präzision unter Beweis stellen. Das Rate-Gremium muss daher eruieren, was es mit dem Terminus "Luftverlastung" auf sich hat.