Emotionale Abschiedsrede von George W. Bush / Zwei US-Militärflugzeuge vor japanischer Küste kollidiert / Verhandlungen zu neuem Handels-KV geplatzt / Bundesregierung präsentiert "Masterplan Pflege"