Ein Zug steht in Salzburg am Bahnhof und der Schaffner geht draußen vorbei, drinnen sitzt ein Bauer und schaut aus dem Fenster raus. Der Schaffner ruft: „Braunau, Simbach, Schärding, Passau, umsteigen!“ Der Bauer schaut schon bisschen bös drein, keiner weiß wieso. Der Schaffner sagt wieder: „Braunau, Simbach, Schärding, Passau, umsteigen!“ Der Bauer ist total angefressen, steigt aus, packt ihm am Schlawittel, zieht ihn zu sich und sagt: „Sag einmal spinnst du eigentlich? Wieso beleidigst du mich?“ Sagt der Schaffner: „Du, ich weiß gar nicht was du hast. Wieso soll ich dich beleidigen?“ „Na glaubst du ich hör das nicht? Bauer, simpler, Gscheader, pass auf, umsteigen!“