Auf Streife

Dienstag, 09. Oktober um 02:55 Uhr

Die Polizisten werden in eine Kneipe gerufen, in der eine Schlägerei stattgefunden hat. Das Opfer, dem ein Zahn ausgeschlagen wurde, will den Täter nun anzeigen. In Anwesenheit der Beamten kommt es daraufhin erneut zu einer Rangelei. Können die Beamten die Situation entschärfen, bevor jemand ernsthaft verletzt wird? Danach werden die Polizisten von einer Siebenjährigen angehalten und um Hilfe gebeten. Sie erklärt, dass sie ihre streitenden Eltern nicht mehr länger erträgt.