In Thailand ist ein deutscher Geschäftsmann, der gerade fröhlich mit einer Thailänderin zu Gange ist. Die Thailänderin brüllt begeistert die ganze Zeit: „Hai to! Hai to!“ Er denkt sich: „Super! Hai to, das muss richtich geil sein, ja.“ Am nächsten Tag hat der deutsche Geschäftsmann ein richtig tolles Golfturnier mit einem wichtigen Geschäftspartner, der ein Hole-inone macht und sofort ins Loch trifft. Der Deutsche denkt sich: „Super, jetzt werd ich mal anwenden was ich gelernt hab.“ Er sagt: „Hai to, hai to!“ Der Geschäftsmann schaut verwundert und sagt: „Wieso? Falsches Loch.“