Der Affe sitzt in der Palme und sieht wie unten die Löwin schläft. Er schaut runter und denkt sich: „An schenen Orsch hots schon. Wer waß ob die aufwocht.“ Er haut einen Ast runter und sie rührt sich nicht. Er haut eine Kokosnuss runter und sie rührt sich nicht. Er denkt sich: „Jetzt is mei Chance kommen.“ Er springt runter von der Palme, haut sich auf die Löwin drauf. Die Löwin wacht mittendrunter auf, sieht wie der Affe davon rennt und die Löwin rennt ihm nach. Der Affe springt hinter ein Gebüsch, sieht dort eine alte Zeitung liegen und versteckt sich hinter der Zeitung. Kommt die Löwin, drückt die Zeitung runter und sagt: „Sag, host du da an Affen rennen gsehn?“ Sagt der Affe: „Meinst du den, der die Löwin pudert hot?“ Sagt sie: „Des steht scho in der Zeitung?“